Perfil epidemiológico dos nascimentos no Brasil (1930-2018) e nos hospitais no município do Rio de Janeiro (2011-2017) / Epidemiological profile of births in Brazil (1930-2018) and in hospitals in the city of Rio de Janeiro (2011-2017)

Objetivo: caracterizar o perfil clínico-epidemiológico dos nascimentos no Brasil (1930 a 2018) e nos hospitais no município do Rio de Janeiro (2011 a 2017), a partir de dados obtidos no Sistema de Informação sobre Nascidos Vivos e Registro Civil. Método: O presente estudo foi dividido em duas partes. Para avaliar o perfil epidemiológico dos nascimentos no Brasil, realizou-se uma revisão integrativa da literatura expressa em forma de artigo científico visando avaliar a evolução histórica dos nascimentos e partos. A busca eletrônica foi efetuada nas bases do SciELO e LILACS via BVS, Medline via PubMed e Google Scholar. A busca dos artigos sobre os locais e tipos de partos foram utilizados os descritores "live birth", "nascimentos", "nascidos vivos", "SINASC", "local de parto", "município", "partos vaginais", "partos cesáreos", "Brasil", e suas variações. Foram incluídos na revisão os artigos, dissertações e teses com textos completos, publicados em português, inglês ou espanhol, realizados em locais com mais de 500 nascidos vivos. Em seguida foi realizado um estudo descritivo transversal na coorte de nascidos vivos nos hospitais do município do Rio de Janeiro entre 2011 a 2017. Foram coletadas as características sociodemográficas maternas, obstétricas e dos nascidos vivos, disponíveis na ficha de notificação de nascidos vivos. As análises foram efetuadas no Statistical Package for Social Science 22.0 com um nível de significância de 5%. Resultados: Das 87 publicações identificadas no período de 1930 a 2018, 81,6% foram publicadas a partir da década de 90, sendo que 9 (10,34%) informavam sobre local, 27 (31,03%) sobre local e tipo, e 51 (58,63%) somente sobre tipo de parto. Os partos domiciliares diminuíram progressivamente entre a década de 30 (93,8%) e década de 60 (51,9%), sendo superados pelos partos hospitalares, que a partir da década de 70 aumentaram de 66,1% para 99% ao final da década de 2010. O parto vaginal foi o mais frequente entre década de 50 (97%) e 80 (56%) e foi superado pelos partos cesáreos que chegou a 80% ao final da década de 2010. No município do Rio de Janeiro, do total de 640.126 nascidos vivos entre 2011 a 2017, 99,2% ocorreram em hospitais. Nesse período, observou-se um aumento de mães com idade superior a 35 anos (16,4%) e redução proporcional de mães adolescentes (15,1%), 47,4% apresentaram ensino médio, 49,4% pardas, 62,6% solteiras, 98,9% das mães residiam no município do Rio de Janeiro, houve aumento do número de consultas do pré-natal (73,8%), com 81,1% da primeira consulta realizada no 1º trimestre gestacional, sendo 56,4% dos partos cesáreos. O setor público foi responsável pela a maioria dos atendimentos (65,56%), atendendo maior percentual de mães adolescentes (22,45%), escolaridade intermediária (54,67%), pardas (61,54%), solteiras (78,51%), com menor número de consultas no pré-natal (64,07%) e parto vaginal mais frequente (61,81%). Já no privado, destacou-se uma parcela de mães com idade ≥35 anos (26,85%), com ensino superior (51,01%), brancas (66,77%), casadas (59,78%), com mais de 7 consultas no pré-natal (92,58%), com maior percentual de primeira consulta realizada no 1º trimestre gestacional (94,34%) e com elevado percentual de cesarianas (91,05%). Conclusão: Entre o período de 1930 a 2018 no Brasil, o local de parto deixou de ser realizado no ambiente domiciliar e passou a ocorrer em hospitais, enquanto o tipo de parto deixou de ser vaginal a partir da década 50 e passou a ser majoritariamente cesáreo até o final da década de 2010. Já no município do Rio de Janeiro houve a predominância dos partos em ambiente hospitalar no período de 2011 a 2017 e um elevado percentual de parto cesáreos (56,39%), tanto no setor público (38,19%) quanto no privado (91,05%), sendo estatisticamente maior no setor privado

Objective: to characterize the clinic-epidemiological profile of births in Brazil (1930-2018) and in hospitals in the city of Rio de Janeiro (2011-2017), from data gathered in The Information System about Live Births and civil record. Methods: This paper was divided in two sections. To evaluate the epidemiological profile of the births in Brazil was performed an integrative review of literature in papers aiming to analyze the historical development of births. In order to a perform the electronical search were consulted the SciELO and LILACS databases through BVS, Medline through PubMed and Google Scholar. For the search of papers related to place and type pf births were used the descriptors "live birth", "nascimentos", "nascidos vivos", "SINASC", "local de parto", "município", "partos vaginais", "partos cesáreos", "Brasil" and its variations. Were considered in this review the complete papers, Masters dissertations and thesis, published in Portuguese, Spanish or English with more than 500 births alive. Then was executed a transversal descriptive study in the cohort of living births in hospital in the city of Rio de Janeiro between 2011 and 2017. Were collected sociodemographic and obstetrics characteristics and also information about the births alive, available in the notification file of the alive births. The analysis were performed in Statistical Package for Social Science 22.0 with significance level of 5%. Results: Considering 87 publications between 1930 and 2018, 81,6% of them published from the '1990 decade, 9 (10,34%) informed about place, 27 (31,03%) about place and type and 51 (58,63%) only about type of childbirth. The home deliveries decrease progressively since the '30 decade (93,8%) until de '60 decade (51,9%), been overcame by the hospital deliveries from de '70 decade, increasing from 66,1% then to 99% at the end of the 2010 decade The vaginal delivery were the most frequent between the '50 decade (97%) and the '80 decade (56%), and was overcame by the caesarean deliveries that reached 80% at the end of the 2010 decade. In the city of Rio de Janeiro, were 640.126 live births between 2011 and 2017, 99,2% of them in hospitals. In that time there were an increase of 35 years-old or more mothers (16,4%) and proportional decrease of teenage mothers (15,1%); the schooling was intermediate, with 47,4% of the mothers with high school graduation; 49,4% where brown race; 62,6% single, 98,9% living in the city of Rio de Janeiro; increase in the numbers of prenatal medical appointments (73,8%); 81,1% of the first prenatal medical appointment in the pregnancy first trimester; and 56,4% of cesarean delivery. The public healthcare was accountable for most of the deliveries (65,56%), with a higher percentage of teenagers mother (22,45%), with intermediate schooling (54,67%), brown race (61,54%), single (78,51%), with less prenatal medical appointments (61,54%) and vaginal delivery been the most common (61,81%). In the private healthcare, a significant portion older than 35 years (26,85%), high schooling with graduation (51,01%), white (66,77%), married (59,78%), with seven or more prenatal medical appointments (92,58%), with first one in the first trimester (94,34%) and a high percentage of caesarean deliveries (91,05%). Conclusion: Between 1930 and 2018 in Brazil, the place of birth was displaced from the household to hospitals. Regarding the mode of delivery, a shift from the vaginal to cesarean section started in the 1950 decade on, being mostly C-section by the end of the 2010 decade. In the city of Rio de Janeiro there were a predominance of childbirth in hospitals in the considered period and a high proportion of cesarean (56,39%) both in the public (38,19%) and the private sector (91,05%), far higher in private sector.

Nascer e garantir-se no Reino de Deus; Curitiba, séculos XVIII e XIX / Nacer e inscribirse en el Reino de Dios; Curitiba, siglos XVIII y XIX / Born and guaranteed in the Kingdom of God; Curitiba, 18th and 19th centuries

A historiografia tem indicado a ausência de informações, nos registros paroquiais arrolados na América portuguesa, a respeito da idade em que as crianças eram batizadas. Trata-se de evidência documental característica até, pelo menos, as primeiras décadas dos oitocentos, o que tem compelido os especialistas brasileiros em Demografia Histórica a considerarem a data do batismo como equivalente à do nascimento. Alguns vigários que exerceram seu ministério na Paróquia de Nossa Senhora da Luz dos Pinhais de Curitiba, inusitadamente, anotaram esses dados nas atas concernentes aos anos de 1729 a 1763, calando-se novamente até 1836. Acompanhando uma tendência que parece ter se generalizado nas paróquias brasileiras no século XIX, a partir do ano seguinte (1837) a informação tornou-se corriqueira nas atas de catolicidade. Isso permitiu construir uma base de dados comparativa e realizar análises críticas a respeito do intervalo entre o nascimento e a data do batismo, tendo como fundo as disposições da Igreja (Constituições do Arcebispado da Bahia, 1707). Da mesma forma, é possível realizar algumas inferências relacionadas à importância assumida pelo Sacramento no imaginário da sociedade colonial.

La historiografía ha indicado la ausencia de información, en los registros parroquiales presentes en la América portuguesa, en lo que se refiere a la edad en la que los niños eran bautizados. Se trata de una evidencia documental característica, hasta por lo menos las primeras décadas del siglo XIX, la que ha forzado a los especialistas brasileños en Demografía Histórica a considerar la fecha del Bautismo como equivalente a la del nacimiento. Algunos vicarios que ejercieron su ministerio en la Parroquia de Nuestra Señora de la Luz dos Pinhais de Curitiba, inusitadamente, anotaron esos datos en las actas referentes al periodo de 1729 a 1763, desapareciendo nuevamente hasta 1836. Siguiendo una tendencia que parece haberse generalizado en las parroquias brasileñas en el siglo XIX, a partir del año siguiente (1837) la información se convirtió en algo rutinario en las actas de catolicidad. Eso permitió construir una base de datos comparativa y realizar los análisis críticos respecto al intervalo entre el nacimiento y la fecha del Bautismo, teniendo como fondo las disposiciones de la Iglesia (Normas fundamentales del Arzobispado de Bahía, 1707). De la misma forma, es posible realizar algunas inferencias relacionadas a la importancia asumida por el Sacramento en el imaginario de la sociedad colonial.

Historiographers have noted the absence, in parish ledgers in Portuguese America, of the age of children at their time of baptism. This absence was characteristic at least until the early decades of the 19th century, a fact that has led Brazilian researchers in historical demography to consider the date of baptism as equivalent to that of birth. However, some of the pastors at the Parish of Nossa Senhora da Luz de Pinhais de Curitiba did register age at baptism in the parish logs from 1729 to 1763, and after 1836. The inclusion of this information seems to have been general practice in Catholic parishes during the 19th century, at least as of about 1837. A comparative database could thus be set up and critical analyses could be carried out regarding the period between birth and baptism, based on procedures provided in the Constitutions of the Bishopric of Bahia, of 1707. Inferences can also be made on the basis of the importance given to the sacrament of baptism in colonial thinking and practice in general.